고추장과 김치·장아찌 등 한국의 양념과 반찬. 세 가지 장류를 나란히 비교한 사진은 아닙니다.EBS · 사진 출처 · KOGL Type 1· 원본 파일, 화면에 맞춰 일부 영역 표시
먼저, 핵심부터
비빔·매운 양념은 고추장, 찌개·국은 된장, 고기·채소 쌈은 쌈장을 먼저 살펴보세요. 기본 장과 완성 소스는 구분해야 합니다.
오늘 만들 요리에서 장을 고르세요
마트에서 빨간 통, 갈색 통, 초록 통을 보고 하나씩 담기 전에 오늘 먹을 음식을 먼저 정해 보세요. 세 가지 모두 장류지만, 요리의 바탕이 되는 재료와 식탁에서 바로 곁들이는 양념은 역할이 다릅니다. 첫 구매에서는 종류를 모두 갖추는 것보다 한 끼에 실제로 쓸 제품을 고르는 편이 명확합니다.
↔ 표를 좌우로 움직여 모든 항목을 확인하세요.
만들 음식
먼저 볼 제품
확인할 차이
비빔밥·매운 양념
고추장 · Gochujang
고추장 원물과 비빔용 완성 소스
된장찌개·국
된장 · Doenjang
기본 된장과 찌개 전용 양념
구운 고기·채소 쌈
쌈장 · Ssamjang
찍어 먹는 양념과 고기 재우는 소스
CJ의 공식 설명에서도 고추장은 비빔밥, 된장은 된장찌개, 쌈장은 고기·쌈과 연결해 설명합니다. 이 표는 그 용도를 구매 판단으로 바꿔 정리한 것이며 특정 브랜드의 맛 순위는 아닙니다.
세 가지 장의 차이를 한 번에 보기
↔ 표를 좌우로 움직여 모든 항목을 확인하세요.
제품
기본 성격
첫 사용에서 주의할 것
고추장
고추를 사용하는 발효 장류
소스 이름이 비슷해도 단맛·농도가 다름
된장
콩을 바탕으로 한 발효 장류
양념이 더해진 찌개용 제품인지 확인
쌈장
된장·고추장 등에 양념을 더한 쌈용 장
쌈장 한 제품의 성분을 모든 쌈장에 일반화하지 않기
베트남 판매 페이지에서는 이렇게 대조하세요
이름을 두 가지로 남기기
Gochujang 같은 로마자 이름과 베트남어 설명을 함께 기록합니다. CJ Foods Việt Nam의 제품 공시에는 Gochujang Tương Ớt Hàn Quốc이라는 명칭이 사용됩니다. Tương ớt만으로 검색하면 다른 칠리소스가 섞일 수 있습니다.
무게와 구성을 따로 확인하기
500g 한 통인지, 작은 통 여러 개의 총중량인지 확인합니다. 같은 종류끼리 100g당 가격을 비교하되 먹을 양이 적으면 작은 규격도 비교 대상에 남겨 두세요.
성분과 보관 안내 읽기
제품에 따라 콩·밀·참깨 등 성분과 배합이 다릅니다. 식이 제한이 있다면 장의 이름만으로 적합하다고 판단하지 말고 해당 제품 라벨을 확인하세요. 개봉 후 보관 역시 실제 포장의 안내를 따릅니다.
처음에는 세 통 대신 한 끼의 목록
고기와 채소를 싸 먹을 계획이면 쌈용 장 하나를 먼저 고르고, 된장찌개를 만들 예정이면 선택한 조리법에 맞는 된장을 고릅니다. 고추장이 필요한 요리를 아직 정하지 않았다면 할인 중이라는 이유만으로 추가할 필요는 없습니다. 반대로 여러 요리에 쓸 계획이 분명하면 기본 장과 완성 양념의 가격·활용 범위를 비교할 수 있습니다.
구매 메모: 만들 음식 → 제품명 → 규격 → 이번 주 사용 계획.
이 순서로 적으면 장을 사고 나서 쓸 곳을 찾는 상황을 줄일 수 있습니다. 배합 비율이나 조리량은 선택한 레시피와 실제 제품을 기준으로 잡고, 서로 다른 장을 같은 양으로 바꾸는 방식은 피하세요.
자주 헷갈리는 질문
쌈장으로 된장을 대신해도 되나요?
쌈장에는 이미 다른 양념이 들어갈 수 있어 같은 양을 대체하면 맛과 농도가 달라집니다. 된장이 필요한 조리법은 먼저 기본 된장인지 찌개용 양념인지부터 확인하는 편이 좋습니다.
베트남어 이름만 같으면 같은 제품인가요?
아닙니다. 로마자 제품명, 브랜드, 중량, 실제 성분·용도를 함께 대조해야 합니다. 번역명은 제품을 찾는 출발점입니다.
출처와 작성 기준
제조사 자료의 용도와 제품명을 확인해 구매 체크 순서를 구성했습니다. 특정 브랜드의 시식 평가나 직접 조리한 레시피는 아닙니다.