XEM LABS / SAY & COOK

한국어·베트남어, 한마디씩

인사부터 장보기와 요리까지. 뜻을 보고, 소리를 듣고, 한마디씩 따라 해보세요.

한마디씩 천천히, 찻잔과 함께 연습해요.

배울 표현 고르기

발음 도움말과 듣기는 어떻게 사용하나요?

베트남어 한글 표기는 북부 발음을 참고한 초안입니다. 한글에는 베트남어의 성조를 옮기지 않았으므로 원문의 성조 표시를 보며 음성을 들으세요. 지역별 발음과 기기 음성이 다를 수 있습니다.

한국어용 베트남어 철자 도움말도 표준 표기법은 아닙니다. 하이픈은 읽기 구분이고, kk·ss·pp는 된소리, th·ph·kh는 거센소리를 구분하기 위한 보조 기호입니다. 끝의 l·p 같은 소리 뒤에 모음을 덧붙이지 마세요.

듣기는 브라우저가 제공하는 합성음입니다. 자동으로 재생하지 않으며, 원문만 읽습니다. 지원 음성이 없으면 번역기에서 듣기를 열어 스피커 버튼을 누르세요. 이때 해당 표현이 Google로 전달됩니다.

마이크를 사용하거나 발음을 채점하지 않습니다. 학습 기록을 저장하지 않으며, 기기 음성 제공자의 처리 방식은 브라우저에 따라 다릅니다.

표현과 도움말은 XEM Labs가 작성한 초안입니다. 아래 기관의 감수나 인증을 받은 콘텐츠가 아닙니다.

국립국어원 한국어–베트남어 학습사전 ↗
NIU 베트남어 발음 학습 안내 ↗

배운 표현으로 요리해 보기 →

XEM Labs · CHARACTERS

우리의 작은 주방 친구들

쌀알 도우미와 찻잔 정령은 XEM Labs를 위해 기획·제작한 공식 대표 캐릭터입니다. 요리와 두 언어를 배우는 여정을 함께합니다.

쌀알 도우미

작은 숟가락으로 다음 길을 안내합니다. PC에서 포인터를 따라가며 링크를 가리킵니다.

찻잔 정령

따뜻한 요리 곁을 지킵니다. 요리 카드에 관심을 주거나 인사하면 반갑게 웃습니다.

캐릭터 이용 및 권리 안내

이 캐릭터의 공식 이미지·설정·소개 콘텐츠는 XEM Labs가 관리합니다. 법률상 보호되는 권리는 XEM Labs 운영자에게 귀속됩니다.

사전 서면 허락 없는 이미지·디자인의 복제, 수정, 재배포 및 상업적 이용을 금지합니다.

법령에서 허용하는 이용은 제외합니다. 사이트 링크 공유는 가능합니다. 이용·협업 문의: [email protected]

캐릭터 이미지 제작에 AI를 활용했습니다. 법적 보호 범위는 적용 법률과 창작 기여에 따라 달라지며, 이 안내는 상표·저작권 등록을 의미하지 않습니다.